João Calvino (1509-1564): Nossa Responsabilidade Pelos Que Perecem

Não deve causar estranheza que Paulo atribuía a Timóteo a obra de salvar a igreja, porquanto todos que são conquistados para Deus são salvos, e é por meio da pregação do evangelho que somos unidos a Cristo.

E assim, como a infidelidade ou negligência de um pastor é fatal à igreja, também é justo que sua salvação seja atribuída à sua fidelidade e diligência.   É deveras verdade que é unicamente Deus quem salva, e que nem mesmo uma ínfima porção de sua glória é transferida para os homens. Mas a glória de Deus não é de forma alguma ofuscada em usar ele o labor humano para outorgar a salvação.

Por conseguinte, nossa salvação é dom de Deus, visto que ela emana exclusivamente dEle e é efetuada unicamente por seu poder, de forma que Ele é seu único Autor. Mas esse fato não exclui o ministério humano, tampouco nega que tal ministério possa ser o meio de salvação, porquanto é desse ministério, segundo Paulo diz em outra parte, que depende o bem-estar da igreja [Ef 4.11]. 

Esse ministério é por natureza inteiramente obra de Deus, pois é Deus quem modela os homens para que sejam bons pastores e os guia por intermédio de seu Espírito e abençoa seu trabalho para que o mesmo não venha ser infrutífero. Se um bom pastor é nesse sentido a salvação daqueles que o ouvem, que os maus e os indiferentes saibam que sua ruína será atribuída aos que têm responsabilidades sobre eles. Pois assim como a salvação de seu rebanho é a coroa do pastor, assim também todos os que perecem serão requeridos das mãos dos pastores displicentes.

Diz-se que um pastor salva a si mesmo quando ele obedece sua vocação, cumprindo fielmente o ofício a ele confiado, não só porque assim evita o terrível juízo com o qual o Senhor ameaça pela boca de Ezequiel, “seu sangue o requererei de tuas mãos” [33.8], mas porque é costumeiro falar dos crentes como que conquistando sua salvação permanecendo no curso de sua salvação. Já falei dessa forma de expressão em meu comentário ao segundo capítulo de Filipenses [2.12].

Fonte: Calvino, João. Pastorais.  São José dos Campos -SP.  Editora Fiel 2009, pg 124. Tradução: Valter Graciano Martins.

Obs: Texto reformatado.  Ressaltação em negrito não é original do texto. Tomei a liberdade de trocar as primeiras palavras “nem se” por “não”.